Calenzano. San Rufignano

Ubicazione delle lapidi
Comune di Calenzano (Firenze)
Piazza Chiesa - Loc. Sommaia
Nota: Chiesa di San Rufignano

AD MAIOREM DEI GLORIAM
EX ANTIQUO INSTRUMENTO VOX NOVA SURREXIT
ANTIQUE RENOVA ANTIONEM
TEMPLI SANCTI RUFINIANII
COMPLEVIT
ENNIUS S.R.E. CARD. ANTONELLI
ADHORTAVIT
POPULUS SOMMAIENSIS MAGNO CUM GAUDIO
SUSTINEVIT
MARIUS QUINTIERO VEN. CONFRATERNITATIS
BEATA VIRGINIS MARIAE ET SANCTISSIMI SACRAMENTI
CAMERARIUS
PRAEFECUT
IOSEPHUS S.R.E. CARD BERTORI ARCHIEPISCOPUS FLORENTIAE
BENEDIXIT
A.D. MMVI BENEDICTIUS XVI PONTIFICE MAX
A.D. MMXIII FRANCISCUS PONTIFICE MAZ
PAULUS GLAENTZER PLEBANUS XXIII - VI - MMXIII

Documentata dal 1020, dal XIV sec. fu di patronato 

dei Da Sommaia, che nella seconda metà del Quattrocento 

curarono radicali restauri alla costruzione, durante i quali 

furono rinvenuti i resti del santo vescovo Rufignano, 

da allora particolarmente venerati in un prezioso 

reliquiario. Estinti i Da Sommaia, dopo il 1768 resse 

la chiesa l'illuminista Antonio Selvolini, attivo 

imprenditore del restauro della chiesa, allergerì 

il portico, ornò di statue, stucchi e affreschi affidati 

a Leonardo Cambi, ben presto rovinati e oggi del tutto 

scomparsi. Gli interventi novecenteschi hanno dotato

 la chiesa di un fonte battesimale della Manifattura 

Ginori di Doccia e di un affresco di Otello Fratoni con il Battesimo di Cristo

O PII VISITANTI

RICORDATE NELLE VOSTRE PREGHIERE

TRE CARE SORELLE

GIUSEPPA PELAGATTI SPOSA A GIUSEPPE PINASCO

MORTA DI XXXI ANNO LI XVI FEB. MDCCCXLIX

MADDALENA CONSORTE DI RAFFAELLO RUGGINI

DEF. ANCH'ESSA TRENTUNENNE

IL XIX DI APRI. MDCCCLI

E FAUSTINA CONGIUNTA AD ANNIBALE POZZI

CHIAMATA A RICONGIUNGERSI COLLE GERMANE DOLCISSIME

IL IV DI LUGLIO MDXXXLII D'ANNI SOLI XXVI

ANNA PELEGATTI GIA PACI

ALLE DILETTE FIGLIOLE

TESORO DI SAVIEZZA D'AMABILITÀ D'INNOCENZA

RAPITE AHI TUTTE E TRE NEL FIORE DEGLI ANNI

E CON BREVE INTERVALLO ALLA TERRA

VOLLE POSTA Q. LAPIDE

PER RICORDARNE AGLI ALTRI LE BARE VIRTÙ

NON PER SE CHE LE HA SEMPRE VIVE NEL CUORE

UI RIPOSA IN DIO

GIOVANNI DI ANTONIO PELAGATTI

CHE MORENDO D'ANNI LXXXIV

A XXIX LUGLIO MDCCCLII

LASCIÒ DI SE GRAN DESIDERIO

ALLA CONSORTE ANNA PACI

AI FIGLI GIUSEPPE ANGIOLO PIETRO E PAOLO

AL POPOLO E AL VICINATO

A CUI FÙ SEMPRE

ESEMPIO DI MARITO E PADRE OTTIMO

DI CASTALDO FEDELE ATTIVO

D'UOMO PIO CARITATEVOLE

E DI QUESTA SUA CHIESA BENEMERITO

RICORDO

DI

MARIA PELAGATTI

NATA DI VALENTINO BUTI

LA QUALE

APPRESSO VENTIQUATTRO ANNI

DI VITA INTEMERATA

E BELLA DI TUTTE DOTI E VIRTÙ

CHE IN FIGLIA DONZELLA E MOGLIE CRISTIANA

RARAMENTE SI UNISCONO

SPOSA DI SETTE DÌ

FÙ RAPITA DA MORTTE

AD

ANGELO PELAGATTI

CONJUGE INCONSOLABILE

IL I DI SETTEMBRE MDCCCLII

PER SAPERE DI PIU'
San Rufignano (da cercare)
Calenzano
Comune di Calenzano
Edicole nel comune di Calenzano

_____________________________________________________________________

L'epigrafe (dal greco antico ἐπιγραφή, epigraphè, "scritto sopra") o iscrizione è un testo esposto pubblicamente su un supporto di materiale non deperibile (principalmente marmo o pietra, più raramente metallo). L'intento del testo è solitamente quello di tramandare la memoria di un evento storico, di un personaggio o di un atto; le parole possono essere incise, oppure dipinte o eseguite a mosaico; l'epigrafe si può trovare sia in un luogo chiuso (chiesa, cappella, palazzo) sia all'aperto (piazza, via, cimitero), oppure può essere apposta su un oggetto. Generalmente le iscrizioni sono realizzate in lettere maiuscole. A caratterizzarle però non è solo lo stile della scrittura ma anche l'adozione di particolari registri linguistici, improntati generalmente a concisione e solennità, in funzione del contenuto, del contesto e dello scopo comunicativo. (Da Wikipedia)