Ubicazione della lapideComune di Lastra a Signa (Firenze)
Via Leon Battista Alberti 37
Nota: La chiesa di San Martino a Gangalandi (Pieve)
DOCUMENTI MORALI
PARLA POCO E BENE, NON DIRE IL TUO SEGRETO
RENDITI GRATO A TUTTI FAMIGLIARE A POCHI
ADULARE NIUNO, NON BIASIMAR PERSONA
NON TI RALLEGRARE DELL'ALTRUI AVERSITA
NESSUNA COSA DURA, ORA E INPARA SEMPRE
ONORA I GRANDI, NON SPREZARE E POVERI
IN OGNI COSA MODESTO, NON CRED.RE FACILM.TE
SIA SOLLECITO NE TUA AFFARI, CONTENTO NEL TUO
STATO, NON FAR MALE AD ALCUNO P MALIGN.TA
PENSA PRIMA PARLI QUELLO CHE DEVI DIRE
NON DARE LIBERO INGRESSO A LUSINGHIERI
NON DARE A MORMORATORI ORECCHIO
STUDIA DI FAVORIRE E POVERI CHE POSSAN POCO
AMA IL DIO SOGNA OGNI COSA E SARAI FELICE
FATTA L'ANNO 1725
JANUAM. HANC.
QUA. IN. CANCAM. SOLUM. PATET. INGRESSUS.
FORIBUS. STRATO. EXTERIUS. LAPIDE.
LATERCULIS. INTERIUS. PENE. DIRUTIS.
EX. INTEGRO. REFECTIS.
M. ANTONIUS. ROMOLI. S.TH.D.
HUJUS. ECCLA. PRÆP.
Æ. S.INSTAURAVIT
A.S. MDCCVIIC.
L'epigrafe (dal greco antico ἐπιγραφή, epigraphè, "scritto sopra") o iscrizione è un testo esposto pubblicamente su un supporto di materiale non deperibile (principalmente marmo o pietra, più raramente metallo). L'intento del testo è solitamente quello di tramandare la memoria di un evento storico, di un personaggio o di un atto; le parole possono essere incise, oppure dipinte o eseguite a mosaico; l'epigrafe si può trovare sia in un luogo chiuso (chiesa, cappella, palazzo) sia all'aperto (piazza, via, cimitero), oppure può essere apposta su un oggetto. Generalmente le iscrizioni sono realizzate in lettere maiuscole. A caratterizzarle però non è solo lo stile della scrittura ma anche l'adozione di particolari registri linguistici, improntati generalmente a concisione e solennità, in funzione del contenuto, del contesto e dello scopo comunicativo. (Da Wikipedia)
Nessun commento:
Posta un commento